Wartungsheft

Convocazione al collaudo: controlli, costi e scadenze

23.09.2026

Prima o poi la lettera arriva nella bucalettere: la convocazione al controllo periodico del veicolo, in Ticino detto collaudo. Qui trovi quando arriva, come prepararti e cosa succede se la lasci lì.

Quando deve andare al collaudo la mia auto?

Gli intervalli sono fissati all'art. 33 dell'Ordinanza concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV). Automobili, motoveicoli e rimorchi oltre 0,75 tonnellate vanno al collaudo la prima volta cinque, al più tardi sei anni dopo la prima messa in circolazione, poi dopo tre anni e in seguito ogni due anni (OETV art. 33). Per furgoni e camper vale un inizio più breve: la prima volta dopo quattro anni.

La convocazione te la manda per iscritto la Sezione della circolazione del tuo cantone (ch.ch). Puoi però far collaudare il veicolo volontariamente prima in qualsiasi momento. Un cambio di detentore, tra l'altro, non cambia la scadenza, a meno che il veicolo abbia più di dieci anni (TCS).

Cosa viene controllato?

Secondo l'OETV il collaudo comprende: identificazione del veicolo, freni, sterzo, visibilità, illuminazione e impianto elettrico, telaio, assi, ruote, pneumatici e sospensioni, nonché le emissioni dei gas di scarico. Il Cantone San Gallo cita espressamente anche carrozzeria, parti portanti e corrosione (sg.ch).

Il Cantone Zurigo chiede di presentare l'auto calda di motore e pulita; se è molto sporca il collaudo non può essere concluso (zh.ch). Le auto più vecchie, all'incirca degli anni di costruzione dal 1976 al 2006, senza un sistema OBD riconosciuto hanno inoltre bisogno del documento di manutenzione del sistema antinquinamento. Non devi presentare l'auto di persona: può farlo un'altra persona o il tuo garage.

Quanto costa il collaudo?

Secondo ch.ch devi calcolare circa 60 franchi. Esempi dalle tariffe dei cantoni:

Nei Cantoni Argovia, Berna, Neuchâtel, Soletta, San Gallo, Ticino e Zurigo collaudano anche i Centri tecnici del TCS su mandato dell'autorità (TCS). Soletta chiede per questo una tassa di trattamento di CHF 20 (so.ch).

Spostare l'appuntamento

Le regole sono cantonali:

Cosa succede se ignoro la convocazione?

Allora diventa caro. A chi non dà seguito all'invito senza un motivo sufficiente viene revocata la licenza di circolazione (art. 106 OAC). Nel 2024 il Tribunale amministrativo di Soletta ha confermato un caso simile: il detentore non si è presentato, l'autorità lo ha convocato di nuovo e poi gli ha revocato licenza di circolazione e targhe con effetto immediato (Sentenza VWBES.2024.5).

Già un appuntamento mancato costa: a Zurigo l'assenza viene fatturata con CHF 30 per unità di controllo, una decisione di revoca con CHF 60 e il ritiro delle targhe da parte della polizia con CHF 180. A Obvaldo e Nidvaldo l'emolumento di collaudo è dovuto anche se non ti presenti.

E anche se la convocazione non arriva, ad esempio per ritardi nei collaudi presso l'autorità, come detentore resti responsabile dello stato del tuo veicolo (TCS via Nau).

Come prepararti

E se vengono trovati difetti?

Segue un controllo successivo, di solito entro 30 giorni, e l'appuntamento devi fissarlo tu. Per piccoli difetti in alcuni cantoni basta che un garage li ripari e lo comunichi all'autorità (ch.ch). A San Gallo questa si chiama procedura di conferma della riparazione e si svolge entro 14 giorni.

Conserva il rapporto di collaudo: registra il chilometraggio e alla vendita prova che il tuo contachilometri è giusto. Maggiori dettagli nella guida Vendere un'auto d'occasione.